In what appears to have been a random attack, two White supremacists assaulted a 66-year-old Black man